Desarrollo · Unos 6 min de lectura

Código abierto sancionado: el caso Tornado Cash.

Tornado Cash y sus sanciones: decisión de 2024, retirada en 2025 y órdenes penales de 2026. Qué decidió cada autoridad y qué sigue sin quedar resuelto.

Ilustración conceptual sobre Tornado Cash y sus sanciones: candado azul sobre piezas marfil entrelazadas y un bloque rojo.

Tornado Cash y sus sanciones muestran un conflicto entre privacidad digital, persecución del dinero delictivo y límites legales del poder administrativo. El Quinto Circuito resolvió una cuestión concreta sobre contratos inmutables en 2024. El Tesoro retiró medidas en 2025. Las actuaciones penales contra un desarrollador pertenecen a otro expediente y exigen una lectura separada.

Ficha de lectura
Tema Libertad de Expresión Económica
Nivel Desarrollo
País Estados Unidos
Pregunta ¿Se puede sancionar un programa informático?
Designación OFAC, agosto de 2022
Decisión civil Quinto Circuito, noviembre de 2024
Retirada Tesoro, marzo de 2025
Proceso penal Órdenes judiciales de agosto y septiembre de 2026
Lectura MEE Precisar responsabilidades y límites de cada potestad

Sanción de la OFAC: agosto de 2022

Tornado Cash permite dificultar el seguimiento público del origen y destino de transferencias digitales. Esa función plantea intereses legítimos de privacidad y riesgos de uso delictivo. El comunicado del Tesoro de 8 de agosto de 2022 anunció su designación y vinculó operaciones a robos y actores relacionados con Corea del Norte. Son afirmaciones de la autoridad identificada, no una auditoría de MEE sobre cada transacción.

La designación activó restricciones en el marco estadounidense de sanciones. El debate posterior alcanzó a los contratos inteligentes: programas que ejecutan reglas de una operación en una cadena de bloques. El adjetivo inmutable describe aquí código que, una vez desplegado de esa forma, no puede modificarse por sus creadores. La sentencia distingue esa característica de otras partes de la actividad.

Para el lector importa separar tres preguntas: qué herramienta se publicó, qué control conservaba una persona y qué conducta se le atribuye. Ninguna se resuelve solo por decir código abierto. Tampoco basta señalar un uso delictivo para determinar, sin más análisis, la responsabilidad de todas las personas que utilizan una herramienta.

La sentencia del Quinto Circuito de 2024

En Van Loon v. Department of the Treasury, de 26 de noviembre de 2024, el tribunal concluyó que los contratos inteligentes inmutables examinados no constituían propiedad a efectos de la ley IEEPA. Por ello consideró que OFAC había rebasado la autoridad conferida por esa norma. Revocó la decisión anterior y devolvió el asunto con instrucciones para una estimación parcial favorable a los demandantes.

La conclusión tiene un objeto definido. No declara que cualquier programa quede fuera de toda regulación, ni que todo uso de un mezclador sea lícito. Tampoco es una absolución de desarrolladores en un proceso penal. El tribunal reconoció la seriedad del riesgo delictivo y explicó que la interpretación judicial no puede ampliar a voluntad el texto aprobado por el legislador.

Ejemplo hipotético 1. Una asociación utiliza una herramienta para evitar exponer públicamente sus donantes. Un tercero utiliza la misma tecnología con fondos robados. Ambos hechos requieren investigaciones y reglas pertinentes; compartir una herramienta no demuestra por sí solo que compartan finalidad. El supuesto no describe a los demandantes ni acredita la legalidad de una operación concreta.

Tribunal imaginario de piedra marfil con escalones azules y arco rojo.
Metáfora de la revisión judicial; no reproduce el Quinto Circuito ni documenta una audiencia.

Tornado Cash y sus sanciones: la retirada de 2025

El 21 de marzo de 2025, el Tesoro comunicó que retiraba las sanciones económicas tras revisar cuestiones jurídicas y de política pública. La acción publicada por OFAC registra la retirada correspondiente de su lista. El comunicado mantuvo su preocupación por actividades vinculadas con Corea del Norte.

Retirar una designación específica cambia esa medida administrativa. No elimina obligaciones de otras normas ni convierte en admisible una operación con otra persona sancionada. Para MEE, narrar el cambio con precisión ayuda más que presentarlo como una victoria sin límites o como un simple cambio de nombre sin consecuencias.

El proceso de Roman Storm: qué muestran las órdenes de 2026

La orden judicial de 10 de septiembre de 2026 recuerda que el jurado emitió un veredicto de culpabilidad en el segundo cargo el 6 de agosto de 2025 y no alcanzó unanimidad en los otros dos. Esa orden denegó una petición de desestimación basada en los plazos del procedimiento. No debe confundirse con una resolución de la solicitud de absolución por otra vía procesal.

La orden de 25 de agosto de 2026 había fijado un nuevo juicio para el 26 de abril de 2027. Es un calendario previsto en el documento consultado. Estas fuentes permiten situar las actuaciones; no acreditan una sentencia penal definitiva ni una revisión exhaustiva de todos los movimientos posteriores del expediente.

Ejemplo hipotético 2. Una empresa consigue que se retire una restricción administrativa porque la autoridad carecía de base suficiente para imponerla. Su responsable afronta, por separado, una acusación sobre operaciones concretas. El primer resultado no decide automáticamente el segundo: cambian el objeto del procedimiento, las conductas examinadas y las pruebas necesarias.

Candado marfil abierto con arco azul junto a una línea roja.
Metáfora de la retirada de una sanción; no equivale a absolución penal ni autorización general de operaciones.

El mejor argumento en contra: perseguir el blanqueo

La objeción más fuerte a limitar estas potestades es que herramientas de privacidad pueden dificultar recuperar fondos robados y perseguir a quienes financian actividades dañinas. Las víctimas necesitan investigación eficaz. El caso obliga a tomar ese interés en serio, sin deducir que una competencia administrativa existe solo porque su objetivo resulta importante.

Una respuesta pública defendible debe explicar la base legal, las personas y conductas afectadas, el alcance de la medida y sus vías de revisión. MEE propone evaluar también sus efectos sobre usos legítimos. Esa es una posición normativa de MEE, no una conclusión empírica de que una determinada alternativa eliminaría el delito.

La lectura de MEE: libertad con responsabilidades identificables

La conversación económica necesita espacio para desarrollar herramientas, publicar análisis y discutir reglas. También exige atribuir conductas con pruebas y distinguirlas del mero acceso a información. La seguridad jurídica mejora cuando se puede saber qué se prohíbe, a quién y por qué. La publicidad de criptoactivos plantea otras obligaciones y no debe confundirse con este litigio.

Al leer una noticia del caso, comprueba fecha, tribunal, procedimiento y resultado exacto. Una acusación, un veredicto parcial, una orden de calendario y una retirada administrativa son hitos diferentes. Esta entrada explica fuentes y argumentos; no recomienda utilizar un servicio ni determina el cumplimiento de una operación personal.

Preguntas frecuentes

¿El Quinto Circuito declaró que todo código es intocable?

La decisión examinó contratos inteligentes inmutables y su consideración como propiedad bajo una ley concreta de sanciones. Su conclusión limita la potestad ejercida en ese asunto. No establece inmunidad general del software, ni resuelve cualquier obligación financiera o la responsabilidad penal de una persona por conductas que deban probarse.

¿Retirar la sanción absolvió a Roman Storm?

La retirada administrativa de marzo de 2025 y el proceso penal son actuaciones distintas. Las órdenes de 2026 consultadas describen un veredicto parcial y un nuevo juicio previsto. Esas fuentes no permiten afirmar una absolución general o una sentencia definitiva, ni trasladar el resultado civil a todos los cargos penales.

¿La privacidad impide investigar operaciones delictivas?

La privacidad puede plantear dificultades de seguimiento, pero esa observación no decide qué facultades permite una ley ni acredita la conducta de cada usuario. La lectura de MEE pide investigación con base jurídica, pruebas y revisión. Evaluar una medida concreta exige considerar su alcance y sus efectos sobre usos legítimos.

Para seguir aprendiendo

Fuentes y alcance

Consulta: 29/10/2026. Ejemplos hipotéticos e ilustraciones conceptuales. Datos e investigaciones conservan periodo y método; las interpretaciones de MEE se identifican como tales.

  1. Tesoro estadounidense, designación de Tornado Cash, 08/08/2022. Consultado el 29/10/2026.
  2. Quinto Circuito, Van Loon v. Treasury, 26/11/2024. Consultado el 29/10/2026.
  3. Tesoro estadounidense, retirada de sanciones, 21/03/2025. Consultado el 29/10/2026.
  4. OFAC, retirada de entradas SDN, 21/03/2025. Consultado el 29/10/2026.
  5. SDNY, United States v. Storm, orden 300 de 25/08/2026. Consultado el 29/10/2026.
  6. SDNY, United States v. Storm, orden 303 de 10/09/2026. Consultado el 29/10/2026.

Esta idea forma parte de un mapa más grande.

Volver a su área